Nữ hoàng Anh Elizabeth II được bầu chọn là biểu tượng văn hoá hàng đầu của Vương quốc Anh

Để đánh dấu kỷ niệm 90 năm thành lập Hội đồng Anh, tổ chức quốc tế của Vương quốc Anh về hợp tác văn hóa, OnePoll đã thực hiện một cuộc khảo sát ý kiến với sự tham gia của 2.500 người từ 18 tuổi trở lên tại Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland để bình chọn cho những biểu tượng văn hóa nổi bật và những thời điểm, dấu ấn đặc biệt nhất của Vương quốc Anh trong chín thập kỷ qua.

Cuộc khảo sát trực tuyến với sự tham gia của 2.500 người trưởng thành ở Vương quốc Anh trong độ tuổi từ 18 đến 65 trở lên (1.000 người Anh, 500 người Bắc Ireland, 500 người Scotland, 500 người xứ Wales) được Hội đồng Anh ủy quyền cho công ty nghiên cứu thị trường OnePoll thực hiện, theo quy tắc ứng xử của Hiệp hội Nghiên cứu Thị trường. Dữ liệu được thu thập từ ngày 18 đến ngày 25/7/2024.

Tất cả những người được lựa chọn đều tham gia và được trả một khoản phí tùy thuộc vào độ dài và mức độ phức tạp của cuộc khảo sát. Cuộc khảo sát được nhóm nghiên cứu của OnePoll giám sát và thực hiện. OnePoll được công nhận bởi Market Research Society (MRS), doanh nghiệp thành viên của ESOMAR và là thành viên của Hội đồng Thăm dò Ý kiến ​​Anh.

Khoảng 41% người trưởng thành ở Anh tham gia khảo sát này đã bình chọn Nữ hoàng Elizabeth II là biểu tượng văn hóa vĩ đại nhất trong 90 năm qua, với Ngài David Attenborough (40 phần trăm), Công nương xứ Wales Diana (36%), Thủ tướng Winston Churchill (29%) và ca sĩ Freddie Mercury (23%) cũng là những người Anh mang tính biểu tượng nhất.

Khi được hỏi về biểu tượng đương đại vĩ đại nhất của Vương quốc Anh, 48% người được hỏi đã bình chọn cho Ngài David Attenborough, với 20% bình chọn cho Ngài Elton John và 19% bình chọn cho Ngài Paul McCartney của ban nhạc huyền thoại The Beatles, tiếp theo là Quý bà Judi Dench và Công nương xứ Wales Catherine, cả hai đều nhận được 16% bình chọn.

James Bond được vinh danh là biểu tượng hư cấu vĩ đại nhất của Vương quốc Anh trong 90 năm qua với 42% số người được hỏi bình chọn cho Điệp viên 007, tiếp theo là Harry Potter (34%), Del Boy trong series sitcom trên kênh truyền hình BBC, Only Fools and Horses (27%), Gấu Paddington và nhân vật Doctor Who (cả hai đều nhận được 25% bình chọn).

Ngoài biên giới Vương quốc Anh, Nelson Mandela được bình chọn là biểu tượng văn hóa quan trọng nhất thế giới không đến từ Anh trong 90 năm qua (29%), tiếp theo là Elvis Presley (28%) và Albert Einstein (25%).

Nhìn vào những album Anh hay nhất trong 90 năm qua, hơn một phần năm số người được hỏi (21%) tin rằng The Dark Side of the Moon của Pink Floyd là album Anh hay nhất. Các album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (21%) và Abbey Road (20%) của The Beatles cũng nhận được số bình chọn cao, tiếp theo là Goodbye Yellow Brick Road của Elton John (17%). Back to Black của Amy Winehouse là album Anh được yêu thích nhất theo những người bỏ phiếu trẻ ở độ tuổi 18 – 24, với 25%.

Chúa tể những chiếc nhẫn được bình chọn là tiểu thuyết hư cấu hay nhất do một tác giả người Anh viết trong 90 năm qua (31%), tiếp theo là Harry Potter và Hòn đá phù thủy (28%) và tác phẩm 1984 của George Orwell (25%).

Trainspotting được bình chọn là bộ phim Anh hay nhất trong chín thập kỷ qua (20%), tiếp theo là Monty Python’s Life of Brian (18%) và Love Actually (18%). Nhiều đàn ông hơn (24%) so với phụ nữ (14%) đã cho rằng Monty Python’s Life of Brian là một trong những bộ phim hay nhất, trong khi 23 phần trăm phụ nữ, nhiều hơn nam giới (11%), lại chọn Love Actually.

Theo cuộc thăm dò, dấu ấn văn hóa  quan trọng nhất của Vương quốc Anh trong 90 năm qua là sự ra đời của Hệ thống chăm sóc sức khỏe quốc gia NHS (42%), tiếp theo là đám tang của Nữ hoàng Elizabeth II (29%) và buổi hòa nhạc Live Aid tại sân vận động Wembley (25%).

Sự kết thúc của Thế chiến II được bình chọn là dấu ấn văn hóa  toàn cầu quan trọng nhất trong 90 năm qua (35%) Tiếp theo là sự kiện con người lần đầu tiên đặt chân lên mặt trăng (30 phần trăm) và sự sụp đổ của bức tường Berlin (28%. Tuy nhiên, sự ra mắt của TikTok là một trong những dấu ấn quan trọng nhất đối với những người từ 18 đến 24 tuổi (18%), quan trọng hơn cả sự kiện con người lần đầu tiên đặt chân lên mặt trăng (12%) và phát minh ra trang web (World Wide Web) (10%).

Ông Scott McDonald, Tổng giám đốc Hội đồng Anh toàn cầu cho biết: "Trong suốt lịch sử 90 năm hoạt động của tổ chức, chúng tôi đã giới thiệu và mang các tác phẩm của hàng trăm nhà văn, nhạc sĩ, nghệ sĩ và diễn viên của Vương quốc Anh đến gần hơn với khán giả trên toàn cầu, từ việc đưa những diễn viên vĩ đại như Laurence Olivier và Vivien Leigh đi lưu diễn ở Úc vào năm 1948 cho đến việc hỗ trợ nghệ sĩ người Anh John Akomfrah giới thiệu tác phẩm tại Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Venice Biennale năm nay. Những kết nối quốc tế mà chúng tôi xây dựng thông qua nghệ thuật và văn hóa đã góp phần thay đổi cuộc sống, tạo ra sự thay đổi tích cực và hỗ trợ tầm nhìn của chúng tôi về một thế giới hòa bình và thịnh vượng hơn."

Những kết quả chính từ cuộc khảo sát 90 năm Văn hóa của Hội đồng Anh:

- Nữ hoàng Anh Elizabeth II được chọn là biểu tượng Anh vĩ đại nhất trong 90 năm qua, tiếp theo là Ngài David Attenborough, Công nương xứ Wales Diana, Thủ tướng Winston Churchill và Ca sĩ Freddie Mercury.

- Ngài David Attenborough được vinh danh là biểu tượng văn hóa Anh đương đại vĩ đại nhất.

- James Bond được bình chọn là biểu tượng hư cấu vĩ đại nhất của Vương quốc Anh, tiếp theo là Harry Potter, Del Boy và Gấu Paddington.

- Sự ra đời của Hệ thống chăm sóc sức khỏe quốc gia NHS được bình chọn là dấu ấn văn hóa quan trọng nhất của Vương quốc Anh trong 90 năm qua, tiếp theo là tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II và buổi hòa nhạc Live Aid tại sân vân động Wembley.

- The Dark Side of the Moon của ban nhạc Pink Floyd được bình chọn là album nhạc Anh hay nhất, Chúa tể những chiếc nhẫn (The Lord of the Rings) được bình chọn là tiểu thuyết hay nhất do một tác giả người Anh sáng tác và Trainspotting được bình chọn là bộ phim Anh hay nhất.

LadyGoGo